"Esse miúdo que tu tanto idolatras só porque era "muito esperto" como tu dizias, é uma pessoa completamente banal, tão banal que até teve que ir fazer uma viagem para não parecer banal. Percebes o que te estou a dizer? Ele teve a maior experiência da vida dele quando andou contigo, abriste-lhe a cabeça e o mundo, e, depois ficou um pavão, um pavão que se encheu com as tuas penas e ficou convencido que era o maior e que o mundo estava à espera dele. Mas não passa de um limitado, de ... olha, isso mesmo! De um atrasado emocional! Há os atrasados mentais, não há? Ele é um atrasado emocional."